Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتوب | ǼTWB | etūbu | tevbelerini kabul ederim | I will accept repentance | ||
ت و ب|TWB | أتوب | ǼTWB | etūbu | tevbelerini kabul ederim | I will accept repentance | 2:160 |
نتقبل | NTGBL | neteḳabbelu | kabul ederiz | We will accept | ||
ق ب ل|GBL | نتقبل | NTGBL | neteḳabbelu | kabul ederiz | We will accept | 46:16 |
ويتوب | WYTWB | ve yetūbu | ve tevbesini kabul eder | And Allah accepts repentance | ||
ت و ب|TWB | ويتوب | WYTWB | ve yetūbe | ve bağışlamak | and (to) accept repentance | 4:26 |
ت و ب|TWB | ويتوب | WYTWB | ve yetūbu | ve tevbesini kabul eder | And Allah accepts repentance | 9:15 |
ت و ب|TWB | ويتوب | WYTWB | ve yetūbe | ve bağışlasın diye | and Allah will turn (in Mercy) | 33:73 |
ويستجيب | WYSTCYB | ve yestecību | ve dileklerini kabul eder | And He answers | ||
ج و ب|CWB | ويستجيب | WYSTCYB | ve yestecību | ve dileklerini kabul eder | And He answers | 42:26 |
يتقبل | YTGBL | yeteḳabbelu | kabul eder | accepts | ||
ق ب ل|GBL | يتقبل | YTGBL | yuteḳabbel | kabul edilmemişti | was accepted | 5:27 |
ق ب ل|GBL | يتقبل | YTGBL | yeteḳabbelu | kabul eder | accepts | 5:27 |
ق ب ل|GBL | يتقبل | YTGBL | yuteḳabbele | kabul edilmeyecektir | will be accepted | 9:53 |
يتوب | YTWB | yetūbe | (Allah) tevbelerini kabul eder | Allah accepts repentance | ||
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbe | (Allah) tevbelerini kabul eder | He turns | 3:128 |
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbu | tevbesini kabul eder | will have forgiveness | 4:17 |
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbe | tevbenizi kabul etmek | accept repentance | 4:27 |
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbu | tevbesini kabul eder | will turn in forgiveness | 5:39 |
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbu | tevbesini kabul eder | Allah accepts repentance | 9:27 |
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbe | tevbesini kabul eder | will turn (in mercy) | 9:102 |
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbu | affeder | He will turn (in mercy) | 9:106 |
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbu | döner | turns | 25:71 |
ت و ب|TWB | يتوب | YTWB | yetūbe | tevbelerini kabul buyursun | turn in mercy | 33:24 |
يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eder | accepts | ||
ق ب ل|GBL | يقبل | YGBL | yuḳbelu | kabul edilmez | will be accepted | 2:48 |
ق ب ل|GBL | يقبل | YGBL | yuḳbelu | ve kabul edilmez | will be accepted | 2:123 |
ق ب ل|GBL | يقبل | YGBL | yuḳbele | (o din) kabul edilmeyecek | will be accepted | 3:85 |
ق ب ل|GBL | يقبل | YGBL | yuḳbele | kabul edilmeyecektir | will be accepted | 3:91 |
ق ب ل|GBL | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | 9:104 |
ق ب ل|GBL | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eder | accepts | 42:25 |